После сборки модулей их путь установки можно изменить переменной INSTALL_MOD_PATH, где должен указан путь для префикса (/usr). При исполнении

INSTALL_MOD_PATH='/usr' make modules_install

модули будут установлены по пути /usr/lib/modules/<kernel_ver>